STORY

和治愈的虚渊玄做脚本的魔法少女円香★MAGICA完全不同的魔法少女哟~
虽然其实本质是SUBARU(斯巴鲁汽车)广告片.

STAFF

企画 - 鈴木曜（富士重工業）、武田康廣（GAINAX）
コンセプトアート・キャラクター原案 - 菊地大輔
キャラクターデザイン - 大塚舞
撮影監督 - 山田豊徳
3D監督 - 小宮智彦
色彩設計 - 吉村智恵
美術監督 - 加藤浩
音響監督 - 飯田里樹
編集 - 平木大輔
音楽 - 棚橋UNA信仁
監督 - 佐伯昭志
原作・アニメーション制作 - GAINAX
製作 - SUBARU、GAINAX、dentsu、DENTSU razorfish、DENTSU TEC INC.
エンディングイラスト - 大塚舞、横山なつき、岩崎将大、三宮昌太、井畑翔太、小野田将人、坂本勝、春藤佳奈、河野恵美、相澤澄江、米山舞、佐伯昭志、菊地大輔

CAST

すばる:高森奈津美
あおい:大橋歩夕
いつき:立野香菜子
ひかる:牧野由依
ななこ:藤田咲
会長:藤田咲
みなと:桑島法子


官方网站:http://sbr-gx.jp/

================
在这里要感谢参与制作的各位~
翻译：传说中的虾 3PMOEZ 后期：Re:!

这片其实挺不错的,不过就是短了点..
另外说是1~4话...其实就只是1话,只是被分成了4份在YOUTUBE上公开.
而且名字还叫"放課後のプレアデス　第x夜"
让人一眼看上去不禁产生了不好的联想...

嘛~不管怎么说~祝各位新春快乐!
================
舞-HiME专题论坛
http://www.51hime.net/bbs/