【原名】スイート プリキュア
【中文名】神曲霹雳Q娃
【英文名】Suite PreCure
【字幕】京黑字幕组
【话数】第三话 HDTV
【在线讨论地址】http://www.pineapple12.info/index.php?load=read&id=491
【在线wiki地址】http://www.ak47sub.net/
【赞助商】http://www.pineapple12.info （ふわふわ鳳梨派）
【售后服务部】一号群：7378158

【第三话介绍】

习碧琦的爸爸习津炳是享誉中外的天才音乐家，然而习碧琦却因为儿时的一件小事讨厌音乐。是时市乐团在市政府活动中心举办演奏会，由习碧琦的爸爸习津炳指挥，某正在私立雅莉达贵族中学就读的太子弹奏钢琴。习津炳非常希望女儿能够前来观看自己的演奏会，所以拜托习碧琦的好友李彦敏去邀请，不想习碧琦一口拒绝。为了妥善解决这对父女之间的矛盾，李彦敏来到了习碧琦的家，在一番争执和恳谈之后，习碧琦终于解开心结，和李彦敏一起去了市政府活动中心。在活动中心，蠢蠢欲动法盖维大陆的状元歌唱家龚林妠以及法盖维三大将出现，用大杀器破坏了会场欢快的气氛，霎时，通胀的悲伤情绪笼罩在城市的上空。危机关头，神曲霹雳Q娃出现，一举击败了法盖维大陆的尖兵，使久违的河蟹主旋律再次响彻。然而战斗并没有结束，法盖维大陆依然在中央大陆处处作对，尘封在传说的乐谱中的河蟹主旋律到底又有着怎样改变世界的力量呢？电视机前的大朋友，小朋友，狂热者，无业游民，家里蹲，在心中唱起神曲吧！

【京黑字幕组】



片源、校对：吹吹
翻译：真心人
时间轴：真心人
特效、后期、压制：大菠萝12
分流：打酱油的群众
监制：京黑字幕组

【吹吹の部屋】

一话流：华人字幕界最后的良心！！！！！

PS：上一次的PS不算，这次PS算，下一话有惊喜！

【预览图】