[霜庭云花Sub&动漫萌Sub][关于我在无意间被隔壁的天使变成废柴这件事 / Otonari no Tenshi-sama][01][1080P][AVC AAC][繁体内嵌][WebRip]

详细请点击跳转官网

驻日 翻译 校对 时轴 特效

繁化 压制 分流 美工 专精

QQ群 | 分流交流群 | Telegram | GitHub

翻译

能流畅的听译一部作品

校对

能流畅的听译一部作品

具有良好的文学功底 可以对翻译的文稿进行纠错润色

时轴

使用aegisub进行准确打轴并且熟悉ass命令的使用

针对不同的作品设计字幕样式以及制作屏幕字

后期

具备时轴的基础

使用AVS/VS压制视频

具备统筹整个作品制作进度把控的能力

压制

使用AVS/VS压制视频并且可以写脚本对作品进行画质优化

美工

使用PS制作海报进行宣传

分流

持续为本组的作品保种上传 保证不断种

招募群：720491773（招募请说明应聘的职位）